Helen Matthews Bang
I Runch di Gučra 7 / 6528 Camorino-Vigana / Switzerland
Tel.: ++41 91 840 24 48
e-mail: traduzioni@bluewin.ch
Professional profile
Personal profile
Delivery
Fees
Free cost estimate
Field of work
I have undertaken a number of translations regarding contracts, business correspondence, marketing and advertising, but have also covered the diversified fields of computer software, modern art and literature. Last but not least, feel free to log on to
www.fitnesstribune.com (English version) to check out my online translations in the world of fitness!Furthermore, I now work with all my languages as an
interpreter for the Swiss Police in Ticino, at times for the Public Prosecutor as well. I normally deal with requests for political asylum, problems in the social field, accidents and thefts.I can thus help you with the following:
- contracts
- business correspondence
- marketing and advertising
- computer software
- modern art
- articles and reports
- catalogues, short stories and novels
Doesn’t your text figure among the above mentioned fields?… No worries, send in the text for translation just the same and I’ll see what I can do. I’ll let you know as soon as possible
Links