Regula Hotz
Geboren 1943 in Zürich, Schulen und berufliche Ausbildung ( Laborantin )
in Zürich
1974-79 Japanaufenthalt mit Familie ( 3 Kinder )
Erster naher Kontakt mit Keramìk: Modellieren, Aufbauen in diversen
Techniken. Drehen auf der Töpferscheibe bis zur Perfektion ( Serien )
1980-82 Ausbildung an der Schule für Gestaltung Bern;
Theorie + Zeichnen mit Fachklasse Keramik, ebenso praktische Weiterbildung
in Sommerkursen mit Volker Ellwanger
1980 Eigenes Atelier
1982 Eidg. Diplom als Keramikerin.
1991 Lebt und arbeitet im Tessin; Mitglied Form und des Artigianato del
Ticino, regelmässige Teilnahme an Einzel- und Gruppenausstellungen
Harmonie zwischen Form und Glasur ist wichtig für mich. In Japan habe ich
gelernt, das Tongefässe eng dem täglichen Leben verbunden sind, wobei jedes
Objekt eine Funktion hat.
Ich arbeite ständig an neuen Glasuren; es freut mich, wenn nach langem
Suchen der gewünschte Farbton zum Vorschein kommt. Aus amorpher Masse die
Form zu gestalten, auszuarbeiten und die passende Glasur aufzutragen, das
ist ein langer Weg. Ich möchte jedem, der meine Gefässe anschaut, betastet
und braucht, das Gefühl vermitteln welches eine persönliche Beziehung zum
Keramikgefäss entstehen lässt.
Ich arbeite mit Steinzeugton und Porzellan,
brenne im Reduktionsbrand bei 1280 °C.
CERAMISTA SVIZZERA, CHE VIVE E
LAVORA A MOLINAZZO DI MONTEGGIO IN TICINO.
HA VISSUTO IN GIAPPONE DAL 1974 AL 1979,
DOVE HA IMPARATO LA LAVORAZIONE AL TORNIO ED IL MODELLAGGIO DELLA CERAMICA.
NEGLI ANNI 1980-82 HA AVUTO LA SUA FORMAZIONE TEORICA E PRATICA ALLA SCUOLA
PER CREAZIONE DI BERNA, DOVE HA CONSEGUITO IL DIPLOMA FEDERALE DI CERAMISTA.
UNA DELLE ASPIRAZIONI DI REGULA HOTZ È DI RAGGIUNGERE UN'ARMONIA TRA LA
FORMA E LO SMALTO. NEL SUO LAVORO, SEMPRE INDIVIDUALE, CERCA DI MANTENERE LA
FUNZIONALITÀ PROPRIA DELL'OGGETTO. IL SUO LAVORO CON LA TERRA E CON GLI
SMALTI, TESTIMONIANO IL SUO AMORE ED IL SUO ENTUSIASMO PER UNA CONTINUA
RICERCA ED ESPLORAZIONE NEL TROVARE NUOVI COLORI E FORME.
|
|